ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ
A jelen adatkezelési tájékoztató célja, hogy részletesen bemutassa a Trip-est Kft. által alkalmazott adatkezelési elveket, az érintettek jogait, valamint a személyes adatok védelmének garantálására hozott intézkedéseket, a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló (EU) 2016/679 európai parlamenti és tanácsi rendelet (GDPR), valamint a hazai jogszabályok előírásainak megfelelően.
1. Az Adatkezelő adatai
Cégnév: Trip-est Kft.
Székhely: 1021 Budapest, Tárogató út 78/A 1. em 5.
Cégjegyzékszám: 01-09-196961
Adószám: 25052293-2-41
Képviselő: Csala Dániel Károly
E-mail cím: csala@dnest.hu
Telefonszám: +36 70 702 3775
2. Az Adatkezelő által követett elvek
Az Adatkezelő a személyes adatok kezelése során az alábbi elveket követi:
- Jogszerűség, tisztességes eljárás és átláthatóság: A személyes adatokat jogszerűen és tisztességesen, valamint az érintett számára átlátható módon kezeli.
- Célhoz kötöttség: A személyes adatokat csak meghatározott, egyértelmű és jogszerű célból gyűjti, és azokat nem kezeli ezekkel a célokkal össze nem egyeztethető módon.
- Adattakarékosság: A kezelt személyes adatok az adatkezelés céljai szempontjából megfelelőek, relevánsak és a szükségesre korlátozódnak.
- Pontosság: Az Adatkezelő minden észszerű intézkedést megtesz annak érdekében, hogy az adatkezelés céljai szempontjából pontatlan személyes adatokat haladéktalanul törölje vagy helyesbítse.
- Korlátozott tárolhatóság: A személyes adatokat olyan formában tárolja, amely az érintettek azonosítását csak a személyes adatok kezelése céljainak eléréséhez szükséges ideig teszi lehetővé.
- Integritás és bizalmas jelleg: A személyes adatokat olyan módon kezeli, amely megfelelő technikai vagy szervezési intézkedések alkalmazásával biztosítja a személyes adatok megfelelő biztonságát.
3. A kezelt adatok köre, az adatkezelés célja, jogalapja és időtartama
3.1. Kapcsolatfelvétel és ajánlatkérés
- Kezelt adatok köre: Név, e-mail cím, telefonszám, az üzenet tárgya és szövege, valamint az érintett által megadott egyéb személyes adatok.
- Az adatkezelés célja: A kapcsolatfelvétel biztosítása, válaszadás a megkeresésekre, árajánlatadás, tájékoztatás nyújtása a cég szolgáltatásairól.
- Az adatkezelés jogalapja: Az érintett önkéntes hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont), illetve szerződéskötést megelőző lépések megtétele (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont).
- Az adatkezelés időtartama: A megkeresés elintézéséig, illetve az ajánlati kötöttség lejártáig, vagy a hozzájárulás visszavonásáig. Szerződéskötés esetén a szerződés megszűnéséig vagy a jogszabályban előírt megőrzési ideig.
3.2. Szerződéskötés és a szolgáltatás teljesítése
- Kezelt adatok köre: Ügyfél neve, számlázási neve és címe, levelezési címe, adószáma (egyéni vállalkozó esetén), e-mail címe, telefonszáma, kapcsolattartó neve és elérhetőségei, szerződésben foglalt egyéb adatok.
- Az adatkezelés célja: A szerződés megkötése, teljesítése, a szolgáltatás nyújtása, kapcsolattartás, a szerződésből eredő jogok és kötelezettségek érvényesítése.
- Az adatkezelés jogalapja: A szerződés teljesítése (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont).
- Az adatkezelés időtartama: A szerződés megszűnésétől számított 5 év (a Polgári Törvénykönyv szerinti általános elévülési idő).
3.3. Számlázás és számviteli kötelezettségek
- Kezelt adatok köre: Név, számlázási cím, adószám, fizetési adatok, tranzakciós adatok.
- Az adatkezelés célja: A számviteli jogszabályoknak megfelelő számla kiállítása, a könyvviteli nyilvántartás vezetése és a jogszabályi kötelezettségek teljesítése.
- Az adatkezelés jogalapja: Jogi kötelezettség teljesítése (GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont, valamint a Számvitelről szóló 2000. évi C. törvény).
- Az adatkezelés időtartama: A Számviteli törvény 169. § (2) bekezdése alapján a számla kiállításától számított 8 év.
3.4. Honlap látogatási adatok (Sütik / Cookie-k)
- Kezelt adatok köre: IP-cím, a látogatás időpontja, böngésző és operációs rendszer típusa, meglátogatott oldalak címe.
- Az adatkezelés célja: A weboldal megfelelő működésének biztosítása, a felhasználói élmény javítása, statisztikai elemzések készítése.
- Az adatkezelés jogalapja: A technikai működéshez elengedhetetlen sütik esetén az Adatkezelő jogos érdeke (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont); analitikai és marketing sütik esetén az érintett hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont).
- Az adatkezelés időtartama: A munkamenet lejártáig, vagy a süti beállításokban megadott időtartamig, illetve a hozzájárulás visszavonásáig.
4. Adatfeldolgozók és adattovábbítás
Az Adatkezelő tevékenysége ellátásához bizonyos esetekben adatfeldolgozókat vesz igénybe. Az adatfeldolgozók önálló döntést nem hoznak, kizárólag az Adatkezelővel kötött szerződés és az utasítások alapján járnak el.
Igénybe vett adatfeldolgozók kategóriái:
- Tárhely-szolgáltató és informatikai infrastruktúra: A weboldal és a levelezőrendszer működtetését végző IT szolgáltató.
- Könyvelőiroda: A számviteli és adózási kötelezettségek teljesítését végző szakértő.
- Hatóságok felé történő adattovábbítás: Jogszabályi kötelezettség esetén (pl. NAV, bíróságok, nyomozó hatóságok) az Adatkezelő köteles átadni a kért adatokat.
5. Adatbiztonsági intézkedések
Az Adatkezelő gondoskodik a személyes adatok biztonságáról, és megteszi azokat a technikai és szervezési intézkedéseket, amelyek biztosítják, hogy a gyűjtött, tárolt, illetve kezelt adatok védettek legyenek a jogosulatlan hozzáférés, megváltoztatás, továbbítás, nyilvánosságra hozatal, törlés vagy megsemmisítés, valamint a véletlen megsemmisülés és sérülés ellen.
Az Adatkezelő az adatok védelme érdekében többek között jelszóvédelmet, vírusirtó szoftvereket, SSL titkosítást és korlátozott hozzáférési jogosultságokat alkalmaz.
6. Az érintettek jogai
Az érintett az Adatkezelő 1. pontban megadott elérhetőségein keresztül írásban kérelmezheti az alábbi jogok gyakorlását:
- Hozzáférési jog: Tájékoztatást kérhet arról, hogy az Adatkezelő kezeli-e a személyes adatait, és ha igen, hozzáférést kaphat ezen adatokhoz.
- Helyesbítéshez való jog: Kérheti a rá vonatkozó pontatlan vagy hiányos adatok helyesbítését, illetve kiegészítését.
- Törléshez való jog („az elfeledtetéshez való jog”): Kérheti adatainak törlését, amennyiben az adatkezelés célja megszűnt, a hozzájárulást visszavonta, vagy az adatkezelés jogellenes.
- Az adatkezelés korlátozásához való jog: Kérheti az adatkezelés korlátozását bizonyos feltételek fennállása esetén (pl. az adatok pontosságának vitatása esetén).
- Adathordozhatósághoz való jog: Kérheti, hogy a rá vonatkozó, általa rendelkezésre bocsátott adatokat tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban megkapja, vagy azokat egy másik adatkezelőnek továbbítsák.
- Tiltakozáshoz való jog: Tiltakozhat személyes adatainak jogos érdeken alapuló kezelése ellen.
- A hozzájárulás visszavonásának joga: A hozzájáruláson alapuló adatkezelés esetén az érintett jogosult hozzájárulását bármikor visszavonni. A hozzájárulás visszavonása nem érinti a visszavonás előtt végrehajtott adatkezelés jogszerűségét.
7. Jogorvoslati lehetőségek
Amennyiben az érintett úgy véli, hogy az Adatkezelő megsértette a személyes adatok védelméhez fűződő jogait, kérjük, először lépjen kapcsolatba velünk a csala@dnest.hu e-mail címen a probléma gyors és hatékony rendezése érdekében.
Az érintett ezen felül az alábbi jogorvoslati lehetőségekkel élhet:
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
- Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
- Levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 9.
- Telefon: +36 (1) 391-1400
- E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
- Weboldal: https://www.naih.hu
Bírósági jogérvényesítés
Az érintett a jogainak megsértése esetén bírósághoz fordulhat. A per elbírálása a törvényszék hatáskörébe tartozik. A per – az érintett választása szerint – az érintett lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti törvényszék előtt is megindítható.
8. Az Adatkezelési Tájékoztató módosítása
A Trip-est Kft. fenntartja a jogot, hogy a jelen Adatkezelési Tájékoztatót a vonatkozó jogszabályok keretein belül bármikor egyoldalúan módosítsa. A módosított tájékoztató a weboldalon történő közzététellel lép hatályba.
Hatályos: 2026. szeptember 29.